martes, 13 de mayo de 2008

Alegrías del 13 de Mayo

Como hoy es Martes y 13, yo voy y mento al diablo. ¿Passsa?
Baccara
"The devil sent you to Laredo"

I still remember the piano
Playing the same old melodies
The late-night crowd
Was wild and loud
But then a shot
Outside the bar-room….
And then I saw you for the first time
The way you stepped out of the dark
Up to the bar
Said: “Here we are…
Whiskey for me,
For you Tequila”
The devil send you to Laredo (the devil, the devil)
Because he knew that I was there (ah!)
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado.
The devil send you to Laredo (the devil, the devil)
Because he knew that I was there (ah!)
And when I heard you’d stay
I felt that right away
You’d shake my life
Like a tornado

I still remember the piano
Playing a different melody
You won at cards
You won at darts
Left all the men without a dollar
And now you gotta leave Laredo
They want you out of here by noon
Oh, I can tell
I’m in a spell
So here we go to Amarillo…..
The devil send you to Laredo (the devil, the devil)
Because he knew that I was there (ah!)
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado.
The devil send you to Laredo (the devil, the devil)
Because he knew that I was there (ah!)
And when I heard you’d stay
I felt that right away
You’d shake my life
Like a tornado

The devil...
the devil...
the devil...
devildevildevildevildevil
The devil send you to Laredo (the devil, the devil)
Because he knew that I was there (ah!)
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado.
The devil send you to Laredo (the devil, the devil)
Because he knew that I was there (ah!)
And when I heard you’d stay
I felt that right away
You’d shake my life
Like a tornado
The devil send you to Laredo (the devil, the devil)
Because he knew that I was there (ah!)
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado.
The devil send you to Laredo (the devil, the devil)
Because he knew that I was there (ah!)
And when I heard you’d stay
I felt that right away
You’d shake my life
Like a tornado
The devil send you to Laredo (the devil, the devil)
Because he knew that I was there (ah!)
A man with such a face
In such a lonesome place
Can only be a desperado.
The devil send you to Laredo (the devil, the devil)
Because he knew that I was there (ah!)

Y como con una no es suficiente, aquí teneis la versión en español, porque ellas otra cosa no serían, pero ese Lour-redo destapa su pasado vallekano... XD
Baccara
"El diablo te mandó a Laredo"


Bueno, en ésta no os pongo la letra porque se les entiende perfectamente. A pesar de su fuerte acento... ¿inglés? XD Ah, por cierto, cuando cantaban en directo pronunciaban claramente un LAREDO de lo más castellano...
Y no os las perdais enseñando piernas.


Por dios, qué sosas eran, ¡pero qué música tan divertida!

7 comentarios:

Anónimo dijo...

Rodri, donde coños anda la Isa? o esta malita? o su jefe la tiene agobiada? o esta recluida en su nueva casita? o se fue con curro al caribe? o...? o...? sea lo que sea espero no nos abandone y nos deje huerfanos a estos sus lectores
Saluditos

Anónimo dijo...

Eran unicas e irrepetibles...
Ahora le gante ya no canta con ese acentazo. Y es una pena...
Y que decir de los videos..
jajajaa

MadRod dijo...

Carmen: pos no sé, supongo que flipando con su casa nueva. Y claro, sin internet!
Klimmito: ¿te imaginas a los Dover cantando con ese acento?

Anónimo dijo...

Jajajaja me parto!

Yo de las Baccara recuerdo, ya sabes, "mister aiam leidi" jajajajaja

Esta no la recordaba para nada, y la verdad, me ha parecido super ñoña jajajaja

Me partooooooo! Y porqué dicen "el diablo te mandó a "louredo"??? jajajaja

Por cierto, me he perdido, no estabas poniendo música de los 60/70? Aunque sí, es verdad, este vídeo puede ser de finales de los 70 ... espero me ilumines con tu infinita sabiduría musical :-)

Ah, ves? estos dos chiquitines que has puesto hoy no me dan nada de miedito, no señor!

Besicos!

MadRod dijo...

El primer disco de Baccara -en el que se incluían "Yes sir, I can boogie" y "Sorry, I'm a lady" es del 77. Con el segundo disco, al año siguiente, no tendrían tanto éxito (habían vendido nada menos que 16 millones de copias de su primer single, y habían sido incluídas en el Libro Guinness de los Records), pero con la canción "Parlez-vous français" de ese disco representaron a Luxemburgo en Eurovisión. Quedaron séptimas, pero ese fue el single eurovisivo más vendido. En el 79 año sacaron un tercer LP en el que se incluía este tema.
Fíjate lo pequeñines que éramos. Porque tú y yo, por mucho que se empeñen en desmentir otros, hemos sido jóvenes! ;)
Y bueno, lo de los chulazos... será que no eres un chaser de pura cepa. Dejémoslo en musclechaser. Vamos, que te pone un tío de gim, como a to kiski!!! XD

Spread your wings dijo...

Y yo, que SÍ soy joven (jejejeje), por qué conozco todas estas canciones, si cuando salió esta, por ejemplo, era una enana?, creo que la respuesta es que, como diría un amigo mio, soy petarda hasta la muerte, jejeje. Ay las Baccara!!, la de tonterias que he hecho yo, una noche de verano por Chueca de hace mil años, con el amigo que me llama petarda precisamente, cantando sus canciones a todo volumen por la calle, y, lo peor, es que él iba pedo, pero yo no, jejeje, en fin....

Un beso grande guapetón!

MadRod dijo...

Pues tú te acuerdas de estas canciones porque nunca han dejado de oirse, porque los años 70 y 80 tuvieron algo especial con la música: se hacía buena música. Y cuando no era buena, al menos era lo suficientemente divertida como para ser recordada mucho después. Dudo mucho que pase lo mismo con nuestra década dentro de 20 años. Habrá, sí, unos cuántos clásicos, pero no podremos hablar de los 00 como lo hacemos de otras décadas del siglo pasado. Una pena, desde luego, pero la música de hoy en día es muchísimo más aburrida, menos remarcable, más olvidable.