Día Internacional contra la Homofobia.
Sí, sí, ya sé que me he pasado de fecha, pero como el domingo por la noche no dormí, hoy me he despertado a las 14,30, con el tiempo justo para comer, ducharme y salir, así que no me ha dao tiempo, leñe. Dehamme derehpirá! ;)
El 17 de Mayo de 1.990 la Organización Mundial de la Salud decidió que la homosexualidad YA NO era una enfermedad mental. ¿Qué significa éso? Que entre mis 9 y mis 22 añitos yo estuve loco. Y además, porque sí. Así, sin más.
Aunque hasta un año después no salí del armario (y sólo con mis dos mejores amigos), os puedo jurar que hasta ese momento yo no me había dado cuenta de que estaba majara. Me enteré precisamente en el 91. Al salir del armario me interesé por mí mismo, mi coyuntura, y me dió por hacerme socio de COGAM. Y otra cosa no harían, pero información, toda la que quieras. Me indignó saber que cualquier psiquiatra podía certificar que estaba loco sólo porque me gustaba follar con otros tíos. Me sigue indignando, aquello y muchas otras cosas que tuve que vivir.
Estamos en el siglo XXI. Las cosas son muy diferentes, y éso os lo puede asegurar cualquier gay de 16 años que viva en Madrid. Pero Madrid no es el mundo. Y cualquier gay de cualquier edad de ciertos países -algunos no muy lejanos-, de ciertos pueblos -algunos muy, muy cercanos-, os podrán contar lo que sienten, cómo viven, cómo se pudren por dentro por el odio que se siente hacia ellos, la violencia que les ataca muchas veces físicamente, el ostracismo. El miedo, en algunos casos, a poder ser encarcelado, juzgado, ejecutado.
Estamos en el siglo XXI, pero la lucha, la reivindicación, el manifestar tu orgullo por algo tan genuino, propio e íntimo como tu propia sexualidad, han de seguir.
Gracias a todos los homosexuales que vivís con naturalidad. Gracias a todos los heterosexuales que pensáis en nosotros como un amigo o familiar más, no diferente del resto. Gracias a los que habéis vivido un pecado, un crimen, y habéis seguido manteniendo la cabeza alta y la ilusión por vuestro amor.
Hay muchísimas canciones de artistas homosexuales, canciones queer, rosas, de temática gay, como las queráis llamar. De una u otra manera, te hacen sentir que alguien hace algo para ti, que te las dedica, que te hace visible. Os pongo ésta porque, además, es de las que más y mejor me hace sentir la alegría de ser como soy.
Pet Shop Boys - "Go West"
(Together) We will go our way (Juntos - Haremos nuestro camino)
(Together) We will leave some day (Juntos - Algún día nos iremos)
(Together) Your hand in my hand (Juntos - Cogidos de la mano)
(Together) We will make our plans (Juntos - Realizaremos nuestros planes)
(Together) We will fly so high (Juntos - Volaremos tan alto)
(Together) Tell all our friends goodbye (Juntos - Nos despediremos de nuestros amigos)
(Together) We will start life new (Juntos - Empezaremos una nueva vida)
(Together) This is what we'll do: (Juntos - Ésto es lo que vamos a hacer:)
(Go west) Life is peaceful there (Ir al Oeste - La vida es tranquila allí)
(Go west) in the open air (Ir al Oeste - Al aire abierto)
(Go west) where the skies are blue (Ir al Oeste - Donde el cielo es azul)
(Go west) this is what we're gonna do (Ir al Oeste - Éso es lo que haremos)
(Together) We will love the beach (Juntos - Nos encantará la playa)
(Together) We will learn and teach (Juntos - Aprenderemos y enseñaremos)
(Together) Change our pace of life (Juntos - Cambiaremos nuestro ritmo de vida)
(Together) We will work and thrive (Juntos - Trabajaremos y nos esforzaremos)
(I love you) I know you love me, (Te amo - Sé que me amas)
(I want you) how could I disagree? (Te quiero - ¿Cómo estar en desacuerdo?)
(And that's why) I make no protest (Y por éso - No hago ni una protesta)
(When you say) you will do the rest (Cuando dices - Que tú harás el resto)
(Go west) life is peaceful there (Ir al Oeste - La vida es tranquila allí)
(Go west) in the open air (Ir al Oeste - Al aire abierto)
(Go west) baby, you and me (Ir al Oeste - Cariño, tú y yo)
(Go west) this is our destiny (Ir al Oeste - Es nuestro destino)
(Go west) sun in winter time (Ir al Oeste - Sol en invierno)
(Go west) we will do just fine (Ir al Oeste - Nos irá muy bien)
(Go west) where the skies are blue (Ir al Oeste - Donde el cielo es azul)
(Go west) this is what we're gonna do (Ir al Oeste - Ésto es lo que haremos)
There where the air is free (Allí donde el aire es limpio)
We'll be (we'll be) what we want to be (Seremos -seremos- lo que queremos ser)
Now, if we make a stand (Ahora, si nos reafirmamos)
We'll find (we'll find) our promised land! (Encontraremos -encontraremos- nuestra tierra prometida)
(I know that) there are many ways (Sé que - Hay muchas maneras)
(To live there) in the sun or shade (De vivir allí - En el sol o a la sombra)
(Together) we will find the place (Juntos - Encontraremos el lugar)
(To settle) where there's so much space (Para asentarnos - Donde hay tanto sitio)
(Without rush) And the pace back east (Sin prisas - ni el ritmo del Este)
(The hustling) rustling just to feed (Los empujones - Robando para comer)
(I know I'm) ready to leave too (Sé que yo - Estoy listo para marcharme)
(So that's what) we are gonna do (Así que éso es - Lo que vamos a hacer)
(Oh, what we're gonna do is...) (Oh, lo que vamos a haces es:)
(Go west) life is peaceful there
(Go west) there, in the open air
(Go west) Where the skies are blue
(Go west) This is what we're gonna do...
(Life is peaceful there) Go west
(In the open air) Go west
(Baby, you and me) Go west
(This is our destiny) Come on, come on, come on, come on
(Go west) Sun in winter time
(Go west) we will feel just fine
(Go west) where the skies are blue
(Go west) this is what we're gonna do
(Come on, come on, come on, come on, go west!)
Y para los puristas:Village People - "Go West"
Village People - Go west por scorpiomusic
3 comentarios:
Sabes? Nunca había sido una de mis canciones favoritas, ni siquiera cuando Pet Shop Boys consiguió encumbrarla a la categoría de "himno", pero hoy me has tocado la fibra ... no sé, hoy todo tiene otro sentido ...
Besicos guapo!
PD:por cierto, qué dirían los hinchas futboleros si conocieran la letra original?
Yo te quiero porque eres un tío cojonudo, y punto.
Que te gustan los hombres?, pues mira, genial, así podemos comentar qué culos de tío nos gustan y alegrarnos la vista con esos chicos guapos que hay por ahí ;)
Un beso grande hermoso!!
Belén
Lux, no me digas que los hooligans cantan en los estadios uno de los principales himnos gays de la historia, porque me parto, me mondo, me troncho!!! XD
Bueno, hay que tener en cuenta que para ellos su principal himno desde hace décadas lo cantaba un grupo que se llamaba "Reina". Oooh deeear!!! juajajjajaj
Belén, tenemos que empezar a vernos en sitios donde los hombres NO estén todo el rato sentados... ;)
Publicar un comentario